Slik oversetter du din WordPress installasjon

Har du en blogg på eget domene med WordPress?

Men har du WordPress på norsk? Ikke det nei….Men da skal du vite att det er temmelig enkelt å få installasjonen på norsk.

Default språk er som oftes engelsk men det eneste du mangler er de norske språkfilene. Om du kjenner til hvordan du redigerer filer i WP så går du til wp-config.php og der trenger du bare redigere en linje i filen. Logg deg inn på webhotellet ditt for gjøre dette.

Så erstatter du denne linjen:

define(‘WPLANG’, »);

med:

define(‘WPLANG’, ‘nb_NO’);

Så lagrer du filen og går til updates i control panel, og da vil du se att det ligger en mulighet for å oppgradere automatisk til norsk bokmål. Etter du har kjørt oppgraderingen vil du se att kontrollpanelet er i norsk språkdrakt. Men husk att de norske språkfilene kun oversetter kontrollpanelet i WordPress og noen mindre funksjoner som er synlig på «utsiden» av bloggen som feks dato og lignende.

Da er «baksiden» av bloggen oversatt og i ett senere innlegg skal jeg ta opp hvordan man kan oversette selve temaet/themet til norsk. Lykke til med oversettingen, om det er noe dere lurer på så spør gjerne.

Nettgründer
Blogger om å tjene penger på nett, sosiale media, WordPress, driver også noen andre nettsider i forskjellige nisjer som feks reise.
Nettgründer

@BjornKjelstadli

Webmaster som drifter forskjellige nettsider. Reise, blogging, seo, web og affiliate er stikkord i så måte 🙂 https://t.co/XboF7BotsO Web, travel, seo
Nettgründer

Advertisement

  • Nyttig 🙂

  • Jeg har oversatt mange temaer og innstikk. Jeg kan anbefale innstikket Codestyling Localization som oversetter delvis automatisk med Goggle Translator. Innstikket genererer språkfilene. Ellers er Windows-programmet Poedit nyttig for manuelle oversettelser.

  • Pingback: b@respill()

  • Pingback: Anonym()